SOWA OPAC : Katalog księgozbioru BP w Drawnie

30 wyników

Książka

W koszyku

Spoko, poradzę sobie! : niezbędnik nastolatka / Magdalena Adamska ; Il. Wojciech Stachyra. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2014. - 156, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Adamska Magdalena. Stachyra Wojciech.

Temat

Młodzież Obyczaje towarzyskie

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Nie wiesz, jak poradzić sobie w różnych sytuacjach: w domu, szkole, mieście albo na obozie czy wycieczce szkolnej? Jeśli tak, sięgnij po ten niezbędnik - znajdziesz w nim odpowiedzi na wiele nurtujących cię pytań. Z tej książki dowiesz się, jak przezwyciężyć tremę, skutecznie nauczyć się słówek z języka obcego, gdzie i jak szukać potrzebnych informacji, a także dlaczego czasami warto mówić „nie”. Niezbędnik podpowie ci, jak zorganizować przyjęcie niespodziankę, zatrzeć ślady domowej katastrofy, opatrzyć skaleczenie, rozpalić ognisko i zbudować szałas, a także jak się nie zgubić w mieście, jak przetrwać wieczór w operze i jak rozmawiać z psem. A wszystko to podane w lekkiej formie, z zabawnymi ilustracjami, anegdotami i żartami. [zielonasowa.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Depresja i próby samobójcze wśród młodzieży : sposoby przeciwdziałania i reagowania / Alan Carr ; przekł. Jarosław Rybski. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2008. - 79, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Wychowawcy)

Autor

Carr Alan. Rybski Jarosław (1966- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Depresja psychiczna. Młodzież Samobójstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Depresja i samobójstwa dzieci i młodzieży : żyć, nie umierać : poradnik dla rodziców i nauczycieli / Joanna Chatizow. - Warszawa : Difin, 2018. - 182, [2] strony ; 23 cm.

(Engram)

Autor

Chatizow Joanna (1964- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Nauczyciele Rodzice

Temat

Dzieci Chorzy na depresję Depresja psychiczna Młodzież Zachowania samobójcze Depresja Samobójstwo

Gatunek

Poradnik Poradniki [Typ publikacji]

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Psychologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616 (1 egz.)

Książka

W koszyku

My, dzieci z dworca ZOO / F. Christiane ; z zapisu magnetofonowego podali do druku Kai Hermann i Horst Rieck ; przeł. Ryszard Turczyn. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, cop.1987. - 221, [1] s., [32] s. fot. : il. ; 20 cm.

Autor

Christiane F. (1962- ). Hermann Kai (1938- ). Rieck Horst. Turczyn Ryszard (1953- ).

Temat

Christiane F. (1962- ) Młodzież Narkomani Berlin Zachodni

Gatunek

Powieść autobiograficzna Literatura niemiecka

Na obwolucie inny isbn: 978-207-0801-1

Szokująca relacja piętnastoletniej narkomanki z Berlina Zachodniego. Christiane F. jako dwunastoletnia dziewczynka zaczęła palić haszysz, mając trzynaście lat sięgnęła po heroinę... [lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

My, dzieci z dworca ZOO / Christiane F. ; z zapisu magnetofonowego podali do dr. Kai Hermann i Horst Rieck ; przełożył Ryszard Turczyn. - Warszawa : Iskry, [2010]. - 221 stron, [32] strony tablic ; 20 cm.

Autor

Christiane F. (1962- ). Hermann Kai (1938- ). Rieck Horst. Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Christiane F. (1962- ) Młodzież Narkomani Patologia społeczna Berlin Zachodni

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Na okładce: Szokująca relacja piętnastoletniej narkomanki z Berlina Zachodniego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV-P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kod gorączki / James Dashner ; tł. Agnieszka Hałas. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2016. - 427 s. ; 20 cm

(Więzień Labiryntu / James Dashner ; 5)

Autor

Dashner James (1972- ). Hałas Agnieszka. Dashner James (1972- ). Więzień labiryntu ;

Temat

Epidemie Młodzież Sztuka przetrwania Wirusy

Gatunek

Fantastyka Powieść

Stanowi prequel trylogii "Więzień labiryntu". t. 5 trylogii, t. 1 pt.: Więzień labiryntu.

Pewnego dnia nastąpił koniec świata. Lasy stanęły w ogniu, jeziora i rzeki wyschły, a oceany wezbrały. Potem nadeszła zaraza. Po całej kuli ziemskiej rozprzestrzeniła się gorączka. Rodziny umierały, zapanowała przemoc, ludzie zabijali się nawzajem. Potem powstał DRESZCZ, który poszukiwał rozwiązania. A potem znaleźli idealnego chłopca. Imię chłopca brzmiało Thomas, i Thomas zbudował labirynt. Teraz istnieją tajemnice. Istnieją kłamstwa. A także więzy lojalności, których historia nie mogła przewidzieć. Oto opowieść o tamtym chłopcu, Thomasie, i o tym, jak zbudował labirynt, który tylko on mógł zburzyć. Wszystko zostanie ujawnione. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lek na śmierć / James Dashner ; tł. Agnieszka Hałas. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2014. - 387 s. : il. ; 21 cm.

(Więzien labiryntu / James Dashner ; t. 3)

Autor

Dashner James (1972- ). Hałas Agnieszka. Dashner James (1972- ). Więzień labiryntu ;

Temat

Epidemie Młodzież Sztuka przetrwania Wirusy

Gatunek

Fantastyka Powieść

Stanowi t. 3 trylogii, t. 1 pt.: Więzień labiryntu, t. 2 pt.: Próby ognia.

Trylogia zawiera: 1. Więzień labiryntu ; 2. Próby ognia ; 3. Lek na śmierć.

Długo wyczekiwany finał bestsellerowej trylogii Jamesa Dashnera "Więzień Labiryntu". Przed tobą jeszcze więcej fałszywych tropów, przygód, niebezpieczeństw i maksymalnej dawki adrenaliny. Czy poznasz odpowiedzi na wszystkie pytania czy będziesz miał ich jeszcze więcej? [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Próby ognia / James Dashner ; tłumaczyła [z angielskiego] Agnieszka Hałas. - Wyd. 2. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2014. - 415, [2] strony ; 21 cm.

(Więzień labiryntu / James Dashner ; t. 2)

Autor

Dashner James (1972- ). Dashner James (1972- ). Więzień labiryntu ;

Temat

Epidemie Młodzież Sztuka przetrwania Wirusy

Gatunek

Fantastyka Powieść

Stanowi t. 2 trylogii, t. 1 pt.: Więzień Labiryntu, t. 3 pt.: Lek na śmierć.

Trylogia zawiera: t. 1 pt.: Więzień labiryntu, t. 2 pt.: Próby ognia, t. 3 pt. : Lek na śmierć.

"Próby Ognia" to drugi tom bestsellerowej trylogii "Więzień Labiryntu". Znalezienie wyjścia z Labiryntu miało być końcem. Żadnych więcej niespodzianek, żadnych puzzli. I żadnego uciekania. Thomas był przekonany, że jeśli Streferzy zdołają się wydostać, odzyskają swoje dawne życie. W Labiryncie życie było łatwe. Było jedzenie, schronienie i względne bezpieczeństwo. Dopóki Teresa nie zapoczątkowała końca. Ale w świecie poza Labiryntem koniec został zapoczątkowany już dawno temu. Spalona przez Pożogę i wysuszona z powodu nowego surowego klimatu, Ziemia stała się krainą zniszczenia, penetrowaną przez Poparzeńców, ludzi zarażonych Pożogą... [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozkaz zagłady / James Dashner ; tł. Agnieszka Hałas. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2015. - 382, [1] strona ; 20 cm.

(Więzień labiryntu / James Dashner ; t. 0,5)

Autor

Dashner James (1972- ). Hałas Agnieszka. Dashner James (1972- ). Więzień labiryntu ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Epidemie Młodzież Sztuka przetrwania Wirusy

Gatunek

Fantastyka Powieść

Stanowi prequel trylogii "Więzień labiryntu".

Obfitujący w zaskakujące zwroty akcji prequel bestsellerowej serii "Więzień labiryntu", która podbiła serca czytelników na całym świecie. Choć myśleli, że koniec świat już nastąpił, to najgorsze dopiero nadchodzi. Zanim powstał Dreszcz, zanim zbudowano Strefę, zanim Thomas znalazł się w Labiryncie, słoneczne rozbłyski doprowadziły do zagłady znacznej części ziemskiej populacji. Wśród ocalałych wybucha epidemia. Wirus zmienia ludzi w mordercze bestie. Nie ma leku. Nie ma ucieczki. Mark i Trina przetrwali i wierzą, że istnieje ratunek dla tych, którzy przeżyją. W nowej rzeczywistości każde życie ma swoją cenę. A dla niektórych martwy jest więcej wart niż żywy... W nowej powieści James Dashner odpowiedział na wiele pytań nurtujących miłośników trylogii, ale także przygotował dla nich wiele niespodzianek... [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Cienie przeszłości / Mieczysław Gorzka ; 3)

Autor

Gorzka Mieczysław

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Marcin Zakrzewski (postać fikcyjna) Młodzież Narkotyki Samobójstwo Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Policjanci Wrocław (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Powieść Kryminał

Kryminał, trzecia, ostatnia część cyklu. Śmierć objęła rządy w mieście. Wśród młodzieży mnożą się samobójstwa, wrocławska policja znajduje zwłoki zamordowanych młodych kobiet, płatny zabójca rozwiązuje problemy w światku handlarzy narkotyków. Kiedy spotyka się twarzą w twarz z komisarzem Marcinem Zakrzewskim, rzuca mu wyzwanie. Rozpoczyna się bezwzględna rywalizacja. Żeby złapać mordercę, Zakrzewski musi zmierzyć się z najmroczniejszą stroną swojej natury. Musi dokonać niemożliwego – zatańczyć ze śmiercią i przeżyć. Poprzedni to nosi tytuł "Iluzja".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura polska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vademecum skutecznej profilaktyki problemów młodzieży : przewodnik dla samorządowców i praktyków oparty na wynikach badań naukowych / pod red. Szymona Grzelaka. - Warszawa : Ośrodek Rozwoju Edukacji, 2015. - 255 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Grzelak Szymon.

Temat

Młodzież Samorząd terytorialny Społeczności lokalne

Gatunek

Poradniki

U dołu karty tyt.: Jak wspierać młodzież w podróży życia?

W książce wyłącznie błędny ISBN.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Heck Alfons (1928- 2005) Spólny Jacek

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura amerykańska

Temat

Heck, Alfons (1928- 2005) Deutsches Jungvolk Hitler-Jugend II wojna światowa (1939-1945) Organizacje paramilitarne Dzieci Młodzież Nazizm Wychowanie Niemcy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia

Tytuł oryginału: A child of Hitler : germany in the days when God wore a swastika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przestępczość wśród młodzieży : rozpoznanie zjawiska, diagnozowanie i profilaktyka / Clive R. Hollin, Deborah Browne, Emma J. Palmer ; przekł. Ewa Jusewicz-Kalter. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne, 2008. - 77 s. : il. ; 21 cm.

(Biblioteka Wychowawcy)

Autor

Hollin Clive R. Browne Deborah. Palmer Emma J. Jusewicz-Kalter Ewa.

Temat

Agresywność Przestępczość nieletnich i młodocianych Młodzież Rodzina

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagrożeni "niegościnną" rzeczywistością / Mariusz Z. Jędrzejko, Tomasz Kozłowski. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Aspra", 2020. - 263 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Jędrzejko Mariusz. Kozłowski Tomasz (1980- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Młodzież Pedagogika społeczna. Wychowanie obywatelskie. Polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ocean odrzuconych / Magdalena Knedler ; t. 1)

Autor

Knedler Magdalena. Knedler Magdalena. Ocean odrzuconych

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Młodzież Marzenia Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Leunens Christine. Warda Mariusz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura nowozelandzka

Temat

Antysemityzm Nazizm Młodzież Ratowanie i pomoc Żydom (1939-1945) Relacje międzyludzkie Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

Porywająca powieść psychologiczna, która nie stroniąc od czarnego humoru, odsłania najmroczniejsze zakątki ludzkiej duszy. Johannes, gorliwy członek Hitlerjugend, dorastający w latach czterdziestych w Austrii po aneksji przez Trzecią Rzeszę, po ciężkim urazie podczas nalotu odkrywa, że jego rodzice ukrywają żydowską dziewczynę imieniem Elsa w sekretnym pomieszczeniu w ich dużym, wiedeńskim domu. Początkowa zgroza, jaka go ogarnia, przeistacza się w zainteresowanie, a następnie w miłość i obsesję. Po zniknięciu rodziców Johannes odkrywa, że jest jedyną osobą świadomą obecności Elsy w domu, jak również jedynym człowiekiem odpowiedzialnym za jej przetrwanie. Manipulując i poddając się manipulacji, Johannes obawia się końca wojny: wraz z nią nadejdzie perspektywa utraty Elsy i koniec ich związku obejmującego pasję i obsesję, podległość i apatię, miłość i nienawiść. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. innych narodowości (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obniżanie poziomu przemocy i lęku młodzieży gimnazjalnej / Agnieszka Lewicka-Zelent. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2012. - 129 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Lewicka-Zelent Agnieszka.

Temat

Lęk Młodzież Przemoc w szkołach

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy zniknę / Agnieszka Lingas-Łoniewska. - Gdynia : Novae Res, 2018. - 307, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gitarzyści Rodzice Tajemnica Przyjaźń Młodzież Rock Miłość Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: Kiedy siła uczuć nie pozwala przezwyciężyć podziałów, jedyne wyjście to zniknąć.

Pierwsza część dylogii. Tom drugi: "Kiedy wrócę"

"Co zrobiliście tamtego lata?" Mateusz to utalentowany gitarzysta i autor pięknych piosenek. Razem z matką i siostrą mieszka w niewielkiej Rokietnicy. Kiedy otrzymuje szansę na zrobienie kariery rockowej, nie waha się ani chwili, aby wyrwać się z dusznego, przeoranego podziałami miasteczka i zapewnić sobie lepszą przyszłość. Jednak gdy wszystko wydaje się wreszcie układać, na jaw wychodzi tajemnica z przeszłości. Mateusz, chcąc nie chcąc, będzie musiał się z nią zmierzyć i ponieść konsekwencje wydarzeń, które miały miejsce jeszcze przed jego narodzinami. Kiedy zniknę to pierwsza część dylogii o dawnych sekretach i dramatycznych decyzjach, oraz o tym, że dzieci nie powinny odpowiadać za grzechy rodziców.[okł.].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasze wszystkie światła / Jamie McGuire ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie III. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2022. - 487, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Young)

Autor

McGuire Jamie (1978- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chłopcy Dzieci Dziewczęta Młodzież Podejrzany Przyjaźń Tajemnica Zaufanie

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Osiedle RZNiW / Remigiusz Mróz. - Wydanie I. - Poznań : Czwarta Strona, 2020. - 400 stron ; 21 cm.

Autor

Mróz Remigiusz (1987- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Osoby zaginione Blokersi Blokowisko Ubóstwo Młodzież Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść Kryminał

Wczesne lata dwutysięczne. Blokowisko na osiedlu RZNiW żyje w rytmie rapu, oddycha dymem z jointów i nie toleruje obcych. Na dwunastym piętrze jednego z bloków mieszka Deso - wychowujący się bez rodziców chłopak, który na co dzień musi zmagać się z życiem w skrajnej nędzy. Pewnej nocy otrzymuje esemesa z nieznanego numeru. Nadawca pisze: „Boję się. Chyba ktoś za mną idzie”. Deso po chwili oddzwania, ale w słuchawce słyszy jedynie trzaski. Nazajutrz okazuje się, że zaginęła dziewczyna z jego klasy. Chłopak nie wie, dlaczego próbowała skontaktować się akurat z nim, ale uznaje to za nieprzypadkowe i zaczyna szukać zaginionej. "Osiedle RZNiW" to nie tylko fascynująca historia kryminalna, ale także świeże spojrzenie na hip-hopową subkulturę przełomu wieków i wciąż obecny problem ubóstwa w Polsce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)