SOWA OPAC : Katalog księgozbioru BP w Drawnie

Book

In basket

rate

Gdybym nie pomyliła psów / Ingelin Angerborn ; il. Magda Chodorowska ; przeł. ze szw. Katarzyna Ottosson. - Wyd.1, nakład 3. - Poznań : Zakamarki, 2013. - 93 s. : il. ; 21 cm.

Author

Angerborn Ingelin (1966- ). Chodorowska Magda. Il. Ottosson Katarzyna. Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Święta w Wielkim Lesie / Ulf Stark & Eva Eriksson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 99 stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Eriksson Eva (1949- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie Stark Ulf (1944-2017) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Adwent Boże Narodzenie Krasnoludki Las Oczekiwanie Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Leśna opowieść w 25 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Bożego Narodzenia! Gburek, skrzat domowy zamieszkujący opuszczoną zagrodę, zapala pierwszą świecę w świeczniku adwentowym. Gdy następnego dnia wychodzi przed dom, wiatr zrywa mu z głowy czapkę. Gburek kopie ze złości furtkę, a wtedy odpada z niej tablica zawieszona przez ludzi wiele lat temu. Tablicę również porywa wiatr i niedługo potem znajdują ją mieszkające w Wielkim Lesie zwierzęta. Wrony rozszyfrowują tajemniczy napis na tablicy i orzekają, że już niedługo w lesie zjawi się gość. Rozpoczynają się gorączkowe przygotowania… [Opis z okładki].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje szczęśliwe życie / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Zakamarki, 2012. - 134 s. : il. ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose. Eriksson Eva. Il. Dybula Marta. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Poznań : Zakamarki, 2014. - 124 s. : il. ; 22 cm.

Author

Lagercrantz Rose (1947- ). Eriksson Eva (1949- ). Il. Dybula Marta. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Stanowi cz. 3 cyklu o Duni, cz. 1 pt.: Moje szczęśliwe życie.

Jutro Dunia kończy pierwszą klasę. Dunia ta, która jest taka szczęśliwa, że mogłaby o tym napisać książkę! Nawet zaczęła pisać i książka jest prawie gotowa, czeka tylko na ostatni rozdział. Dunia właśnie ma się zabrać za pisanie bardzo szczęśliwego zakończenia, kiedy ktoś wywołuje panią z klasy, a za moment pani prosi Dunię na korytarz. Pani jest bardzo poważna. Dunia od razu rozumie, że coś się stało. Czy Dunia będzie mogła jeszcze kiedykolwiek znów być szczęśliwa? A jednak w całym tym nieszczęściu wydarza się coś radosnego, co pozwala jej dokończyć pisanie książki. O trudnych chwilach, które mogą przydarzyć się w życiu, ale też o tym, że nawet wtedy można i wolno odczuwać radość. Mocna, wzruszająca opowieść. W sam raz dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ja też chcę chodzić do szkoły / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [30] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Il. Węgleńska Anna. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I-N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ja też chcę mieć rodzeństwo / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. ze szw. Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [30] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Il. Węgleńska Anna. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I-N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic / Moni Nilsson ; ilustrowała Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 4. - Poznań : Zakamarki, 2018. - 148 stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Nilsson Moni (1955- ). Autor Lindenbaum Pija (1955- ). Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Tsatsiki (postać fikcyjna)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tsatsiki i Mamuśka T.1 / Moni Nilsson ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk ; [il. Pija Lindenbaum]. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 151, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Nilsson-Brännström Moni (1955- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Lindenbaum Pija (1955- ). Il.

Stanowi cz. 1 cyklu.

Pierwsza z pięciu książek o Tsatsikim - zwyczajnym chłopcu. Ma siedem lat i właśnie rozpoczął pierwszą klasę. To oznacza, że w jego życiu pojawiają się przyjaźń, miłość, ale też wielki wróg.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tsatsiki i wojna oliwkowa / Moni Nilsson ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2019. - 188, [1] strona ; 21 cm.

Author

Nilsson-Brännström Moni (1955- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Tsatsiki (postać fikcyjna) Dojrzewanie Kryzys gospodarczy w Grecji (2010- ) Ojcowie i synowie Wakacje Zakochanie Grecja

Genre/Form

Powieść

Stanowi część 7. cyklu, cz. 1 pt.: Tsatsiki i Mamuśka, część 6 pt.: Tsatsiki i Per.

Siódma część cyklu z pół Grekiem, pół Szwedem z patchworkowej rodziny. Po piątej klasie przychodzi czas na kolejne wakacje Tsatsikiego w Grecji u Taty Poławiacza Ośmiornic. Tym razem w Agios Ammos jest jednak zupełnie inaczej. Tata nie ma dla Tsatsikiego czasu, bo próbuje sprzedać gaj oliwny i hotel. Podobnie jak wielu innych mieszkańców wioski tonie w długach. Na szczęście Tsatsiki zaprzyjaźnia się z Alvą, dzięki której przestaje się nudzić. Wspólnie obmyślają plan uratowania wioski. Jeśli im się nie uda, drzewa oliwne zostaną ścięte, a na ich miejscu powstanie pole golfowe… Poprzedni tom nosi tytuł "Tsatsiki i Per ", nie trzeba czytać w kolejności wydawania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzina Obrabków i dama w boa. 6 / Anders Sparring, Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 58, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Rodzina Obrabków / Anders Sparring ; 6)

Author

Sparring Anders (1969- ) Autor Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie Gustavsson Per (1950- ) Ilustracje Sparring Anders (1969- ). Rodzina Obrabków

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kradzież Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Członkowie rodziny Obrabków bardzo lubią zabierać cudze rzeczy. Po prostu nie potrafią się powstrzymać. W każdym razie tata Zbiro, mama Cela i Elka. Za to Ture lubi robić tylko to, co dozwolone, i nie bierze niczego bez płacenia. Rodzice i siostra trochę się o niego martwią. Co z tego chłopaka wyrośnie? Cela Obrabek przemalowuje kuchnię na czerwono tylko dlatego, że podczas włamania do sklepu z farbami wybierała kolor po ciemku. Obrabkowie stwierdzają, że na ścianie trzeba powiesić jakiś obraz, żeby przełamać tę czerwień, i planują zrabować go z muzeum. Wszyscy, oprócz Turego, który wolałby oczywiście zdobyć obraz w uczciwy sposób. I tak oto rozpoczyna się seria nieprzewidzianych zdarzeń, przez co Ture o mały włos nie zostaje przestępcą!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzina Obrabków i klątwa gipsowego kota / Anders Sparring, Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2023. - 59, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Rodzina Obrabków / Anders Sparring, Per Gustavsson ; 5)

Author

Sparring Anders (1969- ). Autor Stróżyk Agnieszka. Tłumaczenie Gustavsson Per (1950- ). Ilustracje Sparring Anders (1969- ). Rodzina Obrabków

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kradzież Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Stanowi kontynuację: Rodzina Obrabków i sekret Icjanta

Kontynuowany w: Rodzina Obrabków i dama w boa

"Członkowie rodziny Obrabków bardzo lubią zabierać cudze rzeczy. Po prostu nie potrafią się powstrzymać. W każdym razie tata Zbiro, mama Cela i Elka. Za to Ture lubi robić tylko to, co dozwolone, i nie bierze niczego bez płacenia. Rodzice i siostra trochę się o niego martwią. Co z tego chłopaka wyrośnie? Ture i Elka, zupełnie niechcący, rozbijają gipsową figurkę kota w sklepie ze starociami. Zaraz potem zaczynają się dziać bardzo dziwne rzeczy. Mama Cela jest przerażona. Czyżby na rodzinę Obrabków spadła ta sama klątwa, która przed laty dotknęła ich przodka Kradzisława? Jeśli tak, to ich złodziejska przyszłość stoi pod znakiem zapytania! Czy uda im się odwrócić klątwę gipsowego kota?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzina Obrabków i złoty diament / Anders Sparring, Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 59, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Rodzina Obrabków / Anders Sparring, Per Gustavsson ; 2)

Author

Sparring Anders (1969- ) Autor Gustavsson Per (1962- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie Sparring Anders (1969- ). Rodzina Obrabków

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Diament Kradzież Rodzina

Genre/Form

Powieść

Stanowi część 2 cyklu. Cz. 1 pt.: Rodzina Obrabków i urodzinowy skok.

Wiek: 6+.

Członkowie Rodziny Obrabków bardzo lubią zabierać cudze rzeczy. Po prostu nie potrafią się powstrzymać. W każdym razie tata Zbiro, mama Cela i Elka. Za to Ture lubi robić tylko to, co dozwolone, i nie bierze niczego bez płacenia. Rodzice i siostra trochę się o niego martwią. Co z tego chłopaka wyrośnie? Rodzice właśnie wyruszyli do stolicy na wystawę diamentów, zostawiając Elkę pod opieką starszego brata. Elka chce jednak, by ktoś dorosły poczytał jej na dobranoc. Sąsiad Paul Icjant jest bardzo miły, może on? Jednak kiedy Paul Icjant docieka, gdzie są rodzice Turego i Elki, Ture nie potrafi skłamać. A Paul Icjant nie potrafi uwierzyć, że Obrabkowie będą oglądać diamenty „bez dotykania” i też czym prędzej wyrusza do stolicy…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzina Obrabków i psia sprawa / Anders Sparring ; [ilustracje] Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Zakamarki, 2022. - 59, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Rodzina Obrabków / Anders Sparring & Per Gustavsson ; 3)

Author

Sparring Peter Autor Gustavsson Per Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie Sparring Anders (1969- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Policja Policjanci Psy Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Stanowi część 3. serii, część 1., pt.: Rodzina Obrabków i urodzinowy skok, część 2. pt.: Rodzina Obrabków i złoty diament

Trzecia część nowej Zakamarkowej serii dla początkujących czytelników oraz do głośnego czytania. W mieście pojawił się nowy policjant. Ma na imię Klas i nie jest ani trochę taki miły jak Paul Icjant. Klas jest podejrzliwy wobec każdego, kto nosi pasiastą koszulkę i złodziejską maskę. Zwłaszcza wobec Turego. Ponadto Klas bardzo się interesuje psem rodziny Obrabków. Każe Turemu przedstawić paragon za zakup Gliny i grozi, że psy bez dowodu zakupu będą wysłane na biegun północny. Turego ogarnia przerażenie. Przecież w jego rodzinie niczego nie kupuje się za pieniądze! Jak uratować Glinę?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica filmu / [text] Martin Widmark ; [illustrations] Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 116, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

(Łatwe Czytanie)

Author

Widmark Martin (1961- ) Autor Willis Helena (1964- ) Ilustracje Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Widmark Martin (1961- ) Biuro detektywistyczne Lassego i Mai

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lasse i Maja (postacie fikcyjne) Film Filmowcy Kradzież z włamaniem Śledztwo i dochodzenie Prywatni detektywi

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Do Valleby przybywa ekipa filmowa, żeby nakręcić film. Światowej sławy reżyser Omar Rauk chce obsadzić jednego z mieszkańców Valleby w drugoplanowej roli męskiej. Organizuje casting. Tej samej nocy ktoś włamuje się do salonu optycznego. Czy ma to związek z ekipą filmową? A może z listem sprzed lat znalezionym przez Lassego i Maję? [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tsatsiki i Retzina / Moni Nilsson ; tł. Barbara Gawryluk ; il. Pija Lindenbaum. - Poznań : "Zakamarki", 2013. - 149, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Tsatsiki / Moni Nilsson ; 5)

Author

Nilsson Moni. Gawryluk Barbara Tł. Lindenbaum Pija. Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca szwedzka

Notka wydawnicza: Tsatsiki rozpoczyna drugi semestr czwartej klasy. To dziwny wiek, kiedy z pewnych rzeczy powoli się wyrasta, a do innych jeszcze się nie dorosło. Choć Tsatsiki uwielbia swoją nowo narodzoną siostrę, to czuje się odstawiony na boczny tor. Sytuacji nie polepsza fakt, że zamieszkał z nimi Morten. Tsatsiki nie jest już w centrum domowego wszechświata i musi stawić czoła uczuciu zazdrości. W dodatku znudziło mu się całowanie z Sarą i pokłócił się z Perem Hammarem. Samotność jest ciężka, tylko że ktoś musi pierwszy wyciągnąć rękę na zgodę. A jeśli Tsatsiki i Per się nie pogodzą, to co będzie z wakacjami, które mają razem spędzić w Grecji?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tsatsiki i miłość / Moni Nilsson ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk ; ilustrowała Pija Lindenbaum. - Wyd. 1, nakł. 3. - Poznań : "Zakamarki", 2018. - 131, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Nilsson Moni (1955- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Lindenbaum Pija (1955- ). Il.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Powieść

Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Tsatsiki i Mamuśka, cz. 2 pt.: Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiernic, cz. 3 pt.: Tylko Tsatsiki, cz. 5 pt.: Tsatsiki i Retzina, cz. 6 pt.: Tsatsiki i Per.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tylko Tsatsiki cz.3 / Moni Nilsson ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk ; [il. Pija Lindenbaum]. - Wydanie 1, nakład 4. - Poznań: "Zakamarki", 2021. - 136, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Nilsson Moni (1955- ). Gawryluk Barbara. Tł. Lindenbaum Pija (1955- ). Il.

Subject

Literatura dziecięca szwedzka

Genre/Form

Powieść dziecięca obyczajowa

Tyt. oryg.: "Bara Tsatsiki".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzina Obrabków i sekret Icjanta / Anders Sparring ; [illustrations] Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie 1. - Poznan : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 59 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Rodzina Obrabków / Per Gustavsson, Anders Sparring ; 4)

Author

Gustavsson Per (1962- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie Sparring Anders (1969- ) Tekst

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kradzież Policjanci Rodzina Duchy Psy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Członkowie rodziny Obrabków bardzo lubią zabierać cudze rzeczy. Po prostu nie potrafią się powstrzymać. W każdym razie tata Zbiro, mama Cela i Elka. Za to Ture lubi robić tylko to, co dozwolone, i nie bierze niczego bez płacenia. Rodzice i siostra trochę się o niego martwią. Co z tego chłopaka wyrośnie? W domu Paula Icjanta straszy. Elka Obrabek nie boi się duchów, dlatego idzie sprawdzić, czy naprawdę tam są. Jednak zamiast ducha znajduje na stoliku nocnym Paula Icjanta zaginiony złoty diament! W głowie Elki od razu kiełkuje plan zrabowania diamentu. Kiedy jednak rodzina Obrabków przystępuje do realizacji jej pomysłu, okazuje się, że diament zniknął, a wraz z nim Paul Icjant. Czyżby ich sąsiad został porwany przez duchy? Czwarta część nowej Zakamarkowej serii dla początkujących czytelników oraz do głośnego czytania. W tym tomie między innymi: tajemnicze ślady, czarne ubrania, uprowadzony policjant, pościg w tunelu, wilkołak, list miłosny, uprawa pomidorów i wielki sekret. Gwarantujemy dużo śmiechu! [opis wg okł.].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Chusta babci / Asa Lind ; il. Joanna Hellgren ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - [27] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Lind Asa (1958- ). Hellgren Joanna. Il. Stróżyk Agnieszka. Tł.

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca szwedzka

Poetycka opowieść o przyjaźni, o pożegnaniu i o szukaniu miejsca, w którym wszystko można sobie spokojnie przemyśleć. Kiedy babcia wraca ze szpitala, w domu zbiera się cała rodzina. Panuje napięta atmosfera, dorośli krzątają się nerwowo, ktoś na kogoś krzyczy, ktoś płacze, szczekają psy. W całym tym chaosie dwoje dzieci stara się znaleźć miejsce, w którym będą mogły spokojnie pomyśleć. Nie jest to łatwe - na balkonie jest za zimno, z łazienki zostają przegonione - w końcu znajdują kryjówkę w namiocie zrobionym z chusty babci. Nareszcie mogą w spokoju, razem, pomyśleć. O łodziach i żonglerach, o babci i donicach, o życiu i śmierci, o wszystkim, co ważne, a o czym nie chcą czy nie potrafią rozmawiać z nimi dorośli. Kiedy parę dni później babcia odchodzi, dokładnie wiedzą, co mają zrobić... [merlin.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)